2013.09.26 Nasza Polonia

 

Dag van Józef Hen

 

De capaciteitsgroep Slavische Talen & Culturen (Pools) van de Universiteit van Amsterdam, organiseert samen met de Ambassade van de Republiek Polen de Dag van Józef Hen. 1 oktober 2013 - Universiteitsbibliotheek, de Doelenzaal, Singel 425 te Amsterdam

 

p r o g r a m m a

Besloten(alleen voor de studenten en aangemelden) :

13.15 - 14.30 Vertaalworkshop, begeleid door Dr. Eric Metz

14.30 - 15.00 Koffie- en theepauze

15.00 - 16.00 Gesprek en discussie De biografie als literair materiaal ( Józef Hen op video)

Het leven en oeuvre van Józef Hen

Dr. Piotr Perczyński (plaatsvervangend ambassadeur Republiek Polen)


Panelgesprek met deelnemers:

Prof. dr. Willem Weststeijn, emeritus hoogleraar Slavische Letterkunde (UvA)

Prof. dr. Kris van Heuckelom (KULeven)

Dr. Piotr Perczyński (plaatsvervangend ambassadeur Republiek Polen)

Dr. hab. Arent van Nieukerken (UvA)

Ewa van den Bergen-Maka³a, journaliste, vertaalster

16.00 - 16.30 Prijsuitreiking van de literaire vertaalwedstrijd

Ambassadeur Republiek Polen - Dr. Jan Borkowski

Juryrapport van de juryvoorzitter: Prof. dr. Willem Weststeijn

16.30 - 17.15 Borrel


Gelijktijdig wordt in de zaal de film Virtual Journey through the Core Exhibition (in het Museum van de Geschiedenis van de Poolse Joden ) vertoond

17.15 - 18.45 Filmvertoning Krzyæ Walecznych (The Cross of Valor) met engelse ondertiteling

Oorlogsdrama, 1958, 84 min., regiedebuut van Kazimierz Kutz, gebaseerd op drie korte verhalen van Józef Hen met o.a. de acteur Zbigniew Cybulski


Mogelijkheid tot inzage van de boeken van Józef Hen uit de collectie van de Universiteitsbibliotheek

Contactpersoon: ElÆbieta Niemczuk-Weiss - e.d.niemczuk-weiss@uva.nl

 

Serdecznie zapraszamy do udzia³u w "Dniu Józefa Hena" na Uniwersytecie w Amsterdamie w dniu 1-ego pa¼dziernika 2013r.


Zg³oszenia przyjmuje sekretariat Katedry Polonistyki.

secr-bungehuis@uva.nl

 

 

Karol Filipkowski