Targi wakacyjne w Utrechcie

2008.01.14 Nasza Polonia

 

 

Od 9 do 13 stycznia obyy si w Jaarbeurshal w Utrechtcie tradycyjne Targi Wakacyjne. Masowo odwiedzane przez asych na podrowanie Holendrw.


Ale targi s czym wicej ni zbieraniem folderw czy zabukowanie podry po specjalnej cenie targowej. S te wiatow imprez ze strojami, muzyk, tacem i jedzeniem z wszech stron. Jeli si podczas targw widzi ile jest ofert wakacyjnych, mona si zastanowi, czy kady kraj wywalczy swoj dziak.


Polska ma tradycyjnie do due stoisko, wsporganizowane przez Polskie Biuro Informacyjne w Amsterdamie. Uczestnicy - z caej Polski - mwili mnie, e turystyka w Polsce cigle si rozwija, ale stopniowo. Coraz wicej ludzi interesuje si Polsk, ale nie jest i nie bdzie to kraj turystyki masowej. Na szczcie i duo podrujcych nie jest na to asych.

 

Kade stoisko stara si na wasny sposb przyciga ludzi. Polskie zawsze byo popularne ze wzgldu na ma restauracj z przysmakami kulinarnymi. W tym roku byo to niemoliwe ze wzgldu na brak miejsca. Nie powinno to dziwi, jeli ju tylko w Dziale Europejskim przy stoiskach Niemieckich i Austriackich funkcjonuj ogromne restauracje.

 

Polska skompensowaa to kilkoma szarmanckimi staystkami, ktre na pewno kilka osb przekonay do spdzenia wakacji wanie w Polsce.



Jan Minkiewicz


De Vakantiebeurs in Utrecht

 

Van 9 tot 13 januari vond in de Jaarbeurshal van Utrecht de traditionele vakantiebeurs plaats. Massaal bezocht door reislustige Nederlanders.


Maar de beurs is meer dan alleen folders verzamelen of een reis boeken voor speciaal beurs-tarief. Het is een mondiaal gebeuren met kledij, muziek, dans en eten uit alle windstreken. Als je over de hele beurs ziet hoe groot het vakantieaanbod is, vraag je je af, of elk land wel zijn portie krijgt.


Polen heeft traditioneel een vrij grote stand, die mede georganiseerd wordt door het Pools Informatiebureau in Amsterdam. De deelnemers - uit alle delen van Polen - vertelden mij, dat het toerisme naar Polen zich gestaag, maar geleidelijk ontwikkelt. Steeds meer mensen raken geinteresseerd in Polen, maar het is en blijft geen land voor massatoerisme. Gelukkig zijn genoeg reislustigen daar ook niet tuk op.

 

Elke stand probeert op zijn manier belangstelling te trekken. Polen was altijd mede populair door een klein restaurantje met culinaire specialiteiten. Maar dit jaar was dat door plaatsgebrek niet mogelijk. Niet verbazingwekkend, als je alleen al in de Europese Hal bij de Duitse en Oostenrijkse stands gigantische restaurants hebt.


De Polen compenseerden dit met enkele charmante stagiaires, die vast wel een paar mensen overtuigd hebben hun vakantie in Polen door te brengen.

 


Jan Minkiewicz

 

Het Poolse paviljoen - foto Jan Minkiewicz



Bij de Hongaren een muziekje - foto Jan Minkiewicz

Robert Kepinski, directeur van het Pools Verkeersbureau in Amsterdam - foto Jan Minkiewicz


Stagiaires van het Pools Verkeersbureau in Amsterdam - foto Jan Minkiewicz

 

En bij de Duitsers een hoop eten - foto Jan Minkiewicz