Polscy pisarze Wojciech Kuczok i Tomek Tryzna w Utrechcie

2004.10.04 Nasza Polonia

Spotkanie z polskimi pisarzami W. Kuczokiem i T. Tryzn± odbędzie się w niedzielę 10.10.2004

w Utrechcie, Vredenburg studio, pocz±tek programu o godz. 11-tej. Wstęp 5 Euro.

 

Wojciech Kuczok (winnaar van NIKE 2004) en Tomek Tryzna!!!

Zondag 10.10.2004 in Vredenburg te Utrecht om 11 uur (entree 5 euro bij de kassa)

11.00 - 11.15 Inleiding door Jolanta Jastrzebska

11.15 - 11.30 u Kort fragment uit Sneeuwwit en Russisch rood van Dorota Maslowska gelezen door Marjan Lodewijk, en presentatie auteur door Karol Lesman

11.30 - 12.00 u Interview met Tomek Tryzna*, door Karol Lesman

12.00 - 12.15 u Korte film van Tomek Tryzna: Mag ik er bij komen zitten?

12.15 - 12.45 u Interview met Wojciech Kuczok *(WINNAAR Poolse NIKE literateurprijs 2004)
door Karol Lesman

12.45 - 13.00 u Fragment film van Wojciech Kuczok: Muck (Beerput)

13.00 - 13.15 u Ruimte voor vragen uit het publiek

13.15 - 13.30 u Signeersessie

De auteurs signeren boeken voor publiek

13.30 - 14.30 u Lunch in de Artiestenfoyer met alle bovengenoemde betrokkenen

* De auteurs lezen een fragment voor uit eigen werk, de vertaling wordt voorgelezen door de vertaler. Deze teksten worden aangeboden aan het publiek in de vorm van een klein 'boekje'.

Meer info zie http://www.polonia.nl/wydarzen.html#star

Małgorzata Bos-Karczewska

Prezes STEP-u